Episode 111 | Alan Lili, Tulengua band leader
tulengua meaning: 1. Literal translation, your tongue; 2. Other meaning, your language; 3. Hip-hop band from Baja Cali and Tijuana.
Alan Lili lives in between worlds and uses the most crossed border in the world basically on a daily basis. He considers it a privilege, and he does it because he loves Tijuana. Though raised in San Diego, Alan is Jewish, Mexican, American, and a creative spirit who knew he was a musician before he learned to play an instrument.
He reached out from across the land and told me about the album baja funk and about the hip-hop supergroup he has going on tulengua.
baja funk is now available for sale and streaming, and all proceeds from the sales will go to Border Angels. The record is beautiful and their action noble indeed. tulenga is Alan; Amari Jordan (Southern California. Singer, rapper, producer, and guitarist. Aka “La Reyna Negra”); and “jimmy.thevillain” (born in Tijuana and raised in Rosarito. He makes beats. He surfs and studies chemistry).
Here is their thing...
“Tulengua was born as a dream of creating a band with members from both sides of the border. A band that could be more than music: a celebration of the beauty that occurs when humans come together despite their supposed differences. baja funk is our first release and was recorded during a period in which tulengua was figuring itself out, solidifying it’s lineup, and exploring possibilities. It’s our way of bridging the vibrancy & color of Latin American culture with the mellow grit of California hip-hop, all while digesting and commenting on the reality of living with the border running through our DNA.”